剧情简介
在云南小城,一个只会说古老彝语方言的彝族老人被控杀害了前来收购土地的开发商。所有证据都指向他,老人拒绝开口。新手律师小杨被指派为法律援助。在翻译的帮助下,小杨发现老人的“认罪”在彝语语境中只是一种“对不幸事件的承担”,而非事实承认。随着庭审深入,小杨发现关键证人在用汉语作证时,因语法差异完全歪曲了时间顺序。真正的凶手是利用了语言屏障制造不在场证明的村长助理。全片高潮在于法庭上的多语言对质,小杨通过逐字逐句的语言学拆解,还原了案发当晚由于翻译错误导致的“误杀”真相。
舌战 播放
一名不会说普通话的彝族老人被控杀人,法律援助律师发现真相藏在被他族语言解构的证词里。
精彩影评
一部极其罕见的以“语言学”为核心的庭审片。节奏紧凑,法庭辩论精彩绝伦。它跳出了简单的善恶二分,探讨了语言是如何塑造甚至篡改记忆的。结尾老人无罪释放却沉默不语的镜头,堪称神来之笔。
相关推荐
继续浏览相近题材与同频道影片。
网络电影
超级兵王混农村2古墓传说
隐居乡村的超级兵王意外发现祖坟下竟藏着一座战国古墓,引来了国际盗墓集团。
剧集
恋上你爱上我
一个平凡女孩成为顶流男偶像的替身保镖,却发现对方也在偷偷扮演着她的网恋对象。
电影
马尔亚之战
美军一个排奉命占领阿富汗小镇马尔亚,却发现镇上的每一个“平民”都是伪装的神学士狙击手。
剧集
大班密令之虎穴擒王粤语
金牌卧底“大班”在黑帮卧底长达七年,终于爬到龙头位置,却在收网前夜发现,警队里一直有人在给黑帮通风报信。
电影
巨大蚂蝗攻击
亚马逊丛林科考队带回一块化石,里面的远古蚂蝗在接触雨水后,变异成卡车大小的吸血怪物。
电影
揭秘骗局
反诈专家伪装成傻子混进诈骗集团,却发现团伙头目的声音和自己失踪六年的父亲一模一样。